Vertaling van "uitspreiden" naar Frans

étendre, déployer, étaler zijn de beste vertalingen van "uitspreiden" in Frans.

uitspreiden

Openspreiden of openen van een gesloten of opgevouwen toestand.

+ Toevoegen

Nederlands - Frans woordenboek

  • étendre

    verb

    Faire qu’une chose acquière ou plus de surface ou plus de volume|1 [..]

    Jammer genoeg hadden de kinderen, toen zij hun dekens op het gras uitspreidden, per ongeluk een wespennest verstoord.

    Malheureusement, quand les enfants avaient étendu leurs couvertures, ils avaient accidentellement dérangé un essaim de guêpes.

  • déployer

    verb

    À trier selon le sens

    De nationale vlag kan bij bijzondere gelegenheden, zoals vaderlandslievende evenementen, in het kerkgebouw uitgespreid worden.

    On peut déployer le drapeau national dans les bâtiments de l’Église lors d’occasions spéciales, comme les fêtes patriotiques.

  • étaler

    verb

    Toen vond ik hem, uitgespreid als een lappenpop.

    Je l'ai trouvé, étalé comme une poupée de chiffon.

  • Minder frequente vertalingen

    • répandre
    • distendre
    • diffusion
    • écarter
  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "uitspreiden" in Frans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "uitspreiden" met vertalingen in Frans

Toevoegen

Vertalingen van "uitspreiden" naar Frans in context, vertaalgeheugen