Vertaling van "soelaas" naar Frans

Een man die lijdt, zoekt af en toe zijn soelaas in de drank.

Un homme qui souffre cherche le réconfort dans le pichet parfois.

Het behoud van het Europees sociaal model, waarop zo vaak wordt aangedrongen, biedt voor die 20 miljoen burgers weinig soelaas.

Maintenir le modèle social européen, comme on le suggère souvent, est une bien maigre consolation pour ces 20 millions de chômeurs.

In de tweede plaats kan een overgangstermijn soelaas bieden.

En second lieu, un délai transitoire peut apporter un soulagement.