Vertaling van "roeren" naar Frans

battre, toucher, remuer zijn de beste vertalingen van "roeren" in Frans.

roeren verb noun grammatica

een vloeistof met een spaan in ronde beweging brengen

+ Toevoegen

Nederlands - Frans woordenboek

  • battre

    verb

    Maar iets vanbinnen blijft zich roeren en verzetten.

    Cependant, quelque chose en moi voulait se révolter et se battre.

  • toucher

    verb

    een vloeistof met een spaan in ronde beweging brengen

    Zo geroerd door verdriet van Adele's buurman zo dicht bij de dood.

    Tu es touché par la tristesse de la voisine d'Adele, si proche de la mort.

  • remuer

    verb

    Stop met roeren en giet de digestievloeistof door de zeef in de filtertrechter.

    Arrêter de remuer et verser le liquide de digestion sur le tamis placé sur l’entonnoir de filtration.

  • Minder frequente vertalingen

    • agiter
    • émouvoir
    • déplacer
    • tourner
    • faire tournoyer
    • brasser
    • touiller
    • faire tourbillonner
    • mélanger
    • bouger
    • mêler
    • émotionner
    • vociférer
    • éclater
    • déclencher

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "roeren" in Frans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "roeren" met vertalingen in Frans

Toevoegen

Vertalingen van "roeren" naar Frans in context, vertaalgeheugen