Vertaling van "pogen" naar Frans

peiner, essayer, tenter zijn de beste vertalingen van "pogen" in Frans.

pogen verb grammatica

iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Frans woordenboek

  • peiner

    verb

  • essayer

    verb

    S'exercer à faire ou à effectuer quelque chose.

    Ik richt deze opmerking niet aan de heer Frattini, omdat ik weet dat hij het heeft gepoogd, maar hierbij geen ondersteuning vond.

    Je ne dis pas cela pour M. Frattini, parce que je sais qu'il a essayé, mais qu'il n'a pas été suivi.

  • tenter

    verb

    Weer andere regelgeving poogt de kans op een scheepsramp te elimineren.

    D'autres tentent d'exclure le risque de survenue de catastrophes maritimes.

  • Minder frequente vertalingen

    • se démener
    • efforcer
    • entreprendre
    • tâcher
    • s’agiter
    • faire des démarches
    • se battre
    • se préoccuper
    • se remuer
    • tenter de
    • poursuivre

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "pogen" in Frans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "pogen" met vertalingen in Frans

Toevoegen

Vertalingen van "pogen" naar Frans in context, vertaalgeheugen