Vertaling van "ontdooien" naar Frans

dégeler, fondre, faire fondre zijn de beste vertalingen van "ontdooien" in Frans.

ontdooien verb grammatica

ophouden bevroren te zijn [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Frans woordenboek

  • dégeler

    verb

    ophouden bevroren te zijn

    Nu is't een beetje moeilijk, maar als het beter gaat, zal ik je weer ontdooien.

    On passe un mauvais moment, mais quand ça ira mieux, je te dégèlerai.

  • fondre

    verb

    Zelfs de grote man weet die Fransman niet te ontdooien.

    Même le charme du Kansas ne fera pas fondre l'iceberg français.

  • faire fondre

    Langzaam maar zeker zal ik haar weten te ontdooien.

    Doucement, je fais fondre son cœur de glace.

  • Minder frequente vertalingen

    • decongeler
    • dégivrer

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "ontdooien" in Frans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "ontdooien" met vertalingen in Frans

Toevoegen

Vertalingen van "ontdooien" naar Frans in context, vertaalgeheugen