Vertaling van "forceren" naar Frans

Ik ben bang dat je mijn hand geforceerd hebt.

J'en ai peur, vous n'avez forcé la main.

Ook ik ben het met haar eens dat de titel wat geforceerd aandoet.

Je suis également d'accord avec elle : le titre semble un peu contraint.

Dit doet ernstig twijfelen aan het nut van het project en toont aan dat het initiatief van de gemeente Castelnuovo de andere overheidsinstanties wil forceren.

Ceci met gravement en doute l'utilité du projet, en démontrant que l'initiative de la commune de Castelnuovo est une décision imposée aux autres organismes publics.