Vertaling van "compenseren" naar Frans
compenser, récompenser, contrebalancer zijn de beste vertalingen van "compenseren" in Frans.
iets goed (proberen te) maken, terug in balans brengen
-
compenser
verbiets goed (proberen te) maken, terug in balans brengen
Dure maaltijden compenseren het gebrek aan slaap niet.
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
-
récompenser
verbGedurende die tijd zal het ziekenhuis en zijn artsen... zeer goed gecompenseerd worden voor hun inspanningen.
Durant cette période, l'hôpital et ses praticiens seront récompensés pour leurs efforts.
-
contrebalancer
verbDeze factor kan echter deels worden gecompenseerd door een relatief hoge raming van de exploitatiekosten van de eigenaar.
Ce facteur peut cependant être en partie contrebalancé par une estimation relativement élevée des charges d’exploitation des propriétaires.
-
Minder frequente vertalingen
- dédommager
- corriger
- réparer
- équilibrer
- rattraper
- remplacer
- compensation
- offset
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "compenseren" in Frans
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "compenseren" met vertalingen in Frans
-
équilibré
-
montant compensatoire monétaire