Vertaling van "vrijwaren" naar Spaans

proteger, resguardar, protectar zijn de beste vertalingen van "vrijwaren" in Spaans.

vrijwaren

Iets of iemand veilig houden, zorgen dat iets of iemand geen kwaad overkomt.

+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • proteger

    verb

    Mantener a alguien o algo seguro o prevenir que alguien o algo le ocasione daño.

    Deze groepen dienen te worden gevrijwaard van zowel „energiebelastingen” als fiscale prikkels.

    Estos grupos sociales deberán ser protegidos, tanto en el caso de las «tasas energéticas» como de los incentivos fiscales.

  • resguardar

    verb

    Uit de recente golf van terroristische aanslagen is gebleken dat geen enkel land, geen enkele sector is gevrijwaard van dergelijke bedreigingen.

    La reciente ola de atentados terroristas ha demostrado que ningún país, ningún sector de actividad, está al resguardo de tales amenazas.

  • protectar

  • Minder frequente vertalingen

    • abrigar
    • hospedar
    • alojar
    • salvaguardar
    • preservar
    • defender
    • asegurar
    • afirmar
    • afianzar
    • cumplir
    • prometer
    • ejecutar
    • hacer un segura
    • llevar a cabo
    • guardar
    • vigilar

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "vrijwaren" in Spaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "vrijwaren" naar Spaans in context, vertaalgeheugen