Vertaling van "timide" naar Spaans

tímido, encogido, tímidamente zijn de beste vertalingen van "timide" in Spaans.

timide

(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • tímido

    adjective masculine

    (Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. [..]

    Stempatroon geeft aan dat de beller timide is, een lafaard.

    La voz indica que el que llamó era tímido, quizás un cobarde.

  • encogido

    adjective

  • tímidamente

    adverb

    De manera tímida.

    " Mijn hart verstop zichzelf steeds timide achter mijn verstand. "

    " Mi corazón siempre se esconde tímidamente detrás de mi mente. "

  • Minder frequente vertalingen

    • inseguro
    • con timidez
    • insegura
    • recatado
    • tímida

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "timide" in Spaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "timide" naar Spaans in context, vertaalgeheugen