Vertaling van "schrijnend" naar Spaans

doloroso, dolorosa, angustioso zijn de beste vertalingen van "schrijnend" in Spaans.

schrijnend

Ellende en zorg veroorzakend.

+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • doloroso

    adjective masculine

    Que causa angustia, preocupación o ansiedad.

    Nochtans worden al onze lidstaten geconfronteerd met de meest schrijnende situaties van deze vluchtelingen.

    No obstante, todos los Estados miembros se enfrentan a las situaciones más dolorosas de estos refugiados.

  • dolorosa

    adjective feminine

    Que causa angustia, preocupación o ansiedad.

    Nochtans worden al onze lidstaten geconfronteerd met de meest schrijnende situaties van deze vluchtelingen.

    No obstante, todos los Estados miembros se enfrentan a las situaciones más dolorosas de estos refugiados.

  • angustioso

    adjective masculine

    Que causa angustia, preocupación o ansiedad.

    Poetins paradox laat zich, schrijnend genoeg, treffend illustreren aan de Tsjetsjeense tragedie.

    La paradoja de Putin puede, de forma bastante angustiosa, ilustrarse eficazmente con la tragedia chechena.

  • angustiosa

    adjective feminine

    Que causa angustia, preocupación o ansiedad.

    Poetins paradox laat zich, schrijnend genoeg, treffend illustreren aan de Tsjetsjeense tragedie.

    La paradoja de Putin puede, de forma bastante angustiosa, ilustrarse eficazmente con la tragedia chechena.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "schrijnend" in Spaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "schrijnend" met vertalingen in Spaans

  • schrijnen
    escocer
  • Yasukuni-schrijn
    Santuario Yasukuni
  • schrijn
    arca · baúl · cafre · caja · cajón · estuche · jarro · olla · relicario · santuario · transbordador
Toevoegen

Vertalingen van "schrijnend" naar Spaans in context, vertaalgeheugen