Vertaling van "overkomen" naar Spaans

Het is niet goed te weten dat iets onaangenaams ons zal overkomen, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan de tandarts, of aan Frankrijk.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.

Maar tijd en het lot overkomt hen allen.

Pero el tiempo y la ocasión acontecen a todos ellos.

Ik weet dat deze stad eerst wat vreemd kan overkomen, maar je went eraan.

Sé que al principio este pueblo puede parecer raro, pero te acostumbras.