Vertaling van "natie" naar Spaans

nación, pueblo, país zijn de beste vertalingen van "natie" in Spaans.

natie noun feminine grammatica

Een politieke entiteit die ultieme autoriteit heeft over een geografisch gebied. [..]

+ Vertaling toevoegen Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

nación

noun feminine

sujeto político en el que reside la soberanía constituyente de un Estado [..]

De vlaggen van de wereld wapperen trots bij het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.

Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.

en.wiktionary.org
pueblo

noun masculine

Helaas zijn er in de geschiedenis maar weinig voorbeelden van naties die iets geleerd hebben van hun eigen verleden.

Lamentablemente, en la historia se encuentran pocos ejemplos de pueblos que aprende algo de su propia historia.

plwiktionary.org
país

noun masculine

Grupo humano que ocupa permanentemente un territorio fijo, unidos por leyes comunes, hábitos y costumbres en un cuerpo político que ejerce, por medio de un gobierno organizado, soberanía independiente y control sobre las personas y cosas que se encuentran dentro de sus fronteras, soberanía que puede ser delegada en alguna medida a una federación o unión de estados. [..]

En hij is verantwoordelijk voor het uiteenvallen van deze natie.

Y él, más que nadie, es el responsable de la destrucción de este país.

omegawiki
estado

noun masculine

Grupo humano que ocupa permanentemente un territorio fijo, unidos por leyes comunes, hábitos y costumbres en un cuerpo político que ejerce, por medio de un gobierno organizado, soberanía independiente y control sobre las personas y cosas que se encuentran dentro de sus fronteras, soberanía que puede ser delegada en alguna medida a una federación o unión de estados.

Meer dan bijna wie dan ook in de gemeenschap der naties op deze planeet gaan zij uit van duidelijke waarden.

Agrupan un conjunto de valores mayor que prácticamente cualquier otro integrante de la comunidad de estados del planeta.

omegawiki