Vertaling van "kalmeren" naar Spaans

calmar, calmarse, apaciguar zijn de beste vertalingen van "kalmeren" in Spaans.

kalmeren verb grammatica

kalm worden [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • calmar

    verb

    kalm worden [..]

    Een vrouwelijke agente kwam naar ons om iedereen te kalmeren.

    Una mujer policía se acerca, calma a todos.

  • calmarse

    verb

    Volverse silencioso, clamado, tranquilo.

    De zendingspresident en ik kalmeerden de vrouw en voorzagen in haar behoeften.

    Entre los dos la ayudamos a calmarse y la asistimos con sus necesidades.

  • apaciguar

    verb

    Reducir la intensidad de una situación. [..]

    Wij geloven dat dergelijke aanhoudende diplomatieke inspanningen van wezenlijk belang zijn om de twee landen te kalmeren.

    Creemos que estos esfuerzos diplomáticos sostenidos son esenciales para apaciguar a los dos países.

  • Minder frequente vertalingen

    • aplacar
    • sosegar
    • desalentar
    • deprimir
    • demoler
    • abatir
    • derribar
    • recorrer
    • matar
    • agotar
    • vencer
    • atravesar
    • calma
    • calmo
    • callar
    • acallar
    • aquietar
    • calmada
    • aliviar
    • sedar
    • pacificar
    • sosegarse
    • mitigar
    • arrullar
    • apaciguarse
    • adormecer

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "kalmeren" in Spaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "kalmeren" met vertalingen in Spaans

Toevoegen

Vertalingen van "kalmeren" naar Spaans in context, vertaalgeheugen