Vertaling van "intentie" naar Spaans

intención, propósito, objetivo zijn de beste vertalingen van "intentie" in Spaans.

intentie

Wat je wilt bereiken of doen.

+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • intención

    noun feminine

    Objetivo que se persigue o fin que se quiere obtener.

    Gelieve ons te overtuigen van de intenties van de Raad.

    Tenemos que asegurarnos de las intenciones del Consejo.

  • propósito

    noun masculine

    Objetivo que se persigue o fin que se quiere obtener. [..]

    Ik vind dit werkelijk een slechte richtlijn, niet wat de intentie ervan betreft, maar wel qua methode.

    Creo que ésta es una pésima directiva, no en su propósito, sino en su método.

  • objetivo

    noun masculine

    Lo que se desea obtener o hacer.

    Het betreft hier namelijk slechts een kleine nuancering die aan de intentie van de rapporteur niets afdoet.

    Después de todo se trata de un ligero matiz que no modifica mi objetivo como ponente.

  • Minder frequente vertalingen

    • fin
    • designio
    • motivo

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "intentie" in Spaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

Intentie
+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • Intenciones

    Gelieve ons te overtuigen van de intenties van de Raad.

    Tenemos que asegurarnos de las intenciones del Consejo.

Toevoegen

Vertalingen van "intentie" naar Spaans in context, vertaalgeheugen