Vertaling van "dupliek" naar Spaans

18 – Zie punt 3 van de memorie van dupliek van de Commissie.

18 – Véase el apartado 3 de la réplica de la Comisión.

168 De Raad heeft zich in zijn verweerschrift en dupliek daarover niet uitgelaten.

168 En sus escritos de contestación a la demanda y de dúplica, el Consejo se abstuvo de pronunciarse acerca de esta cuestión.

86 In dupliek merkt het Parlement meteen al op, dat dit middel niet in het verzoekschrift voorkwam, waardoor het niet-ontvankelijk is.

86 En su dúplica, el Parlamento señala, de entrada, que este motivo no figuraba en el recurso, poniendo así en tela de juicio su admisibilidad.