Vertaling van "berouw" naar Spaans

arrepentimiento, pesar, contrición zijn de beste vertalingen van "berouw" in Spaans.

berouw noun verb neuter grammatica

het betreuren van een eerdere kwalijke daad [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Spaans woordenboek

  • arrepentimiento

    noun masculine

    La fuerte o desesperada angustia causada por un sentimineto de culpabilidad. [..]

    Overtuiging, nederigheid, berouw en overgave gaan vooraf aan het wegdoen van onze wapens van opstand.

    La convicción, la humildad, el arrepentimiento y la docilidad preceden el abandono de las armas de nuestra rebelión.

  • pesar

    noun masculine

    Deseo de que algo malo no hubiera pasado.

    Een tedere ziel die nu diep berouw voelt omdat hij zich zo hard heeft uitgesproken.

    Un alma sensible que ahora siente un profundo pesar por haber hablado con tanta dureza.

  • contrición

    noun

    Tien weesgegroetjes, tien onzevaders en een akte van berouw.

    Reza diez avemarías, diez padres nuestros y haz un acto de contrición.

  • Minder frequente vertalingen

    • remordimiento
    • contrito
    • compunción

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "berouw" in Spaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "berouw" met vertalingen in Spaans

Toevoegen

Vertalingen van "berouw" naar Spaans in context, vertaalgeheugen