Vertaling van "Start" naar Spaans

Start het spreidingspatroon in de sectoren A en B.

Inicien las muestras de dispersión en los sectores A y B.

Op grote luchthavens wordt de capaciteit van de start- en landingsbanen vaak volledig gebruikt, terwijl regionale luchthavens in de buurt over volop capaciteit beschikken.

En los principales aeropuertos, en muchos casos se utilizan las pistas a la capacidad máxima, mientras que en aeropuertos regionales cercanos hay mucha capacidad disponible.

Als de emmer vol is, start de aandrijving, maar deze kraan heeft geen klep.

Cuando el cubo está lleno, el motor se enciende pero este caño en particular, no tiene llave.

Momenteel is de voorgenomen concentratie in behandeling en is een marktonderzoek gestart.

En la fase actual, la operación está siendo examinada y se ha iniciado una investigación de mercado.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Las guerras no empiezan simplemente como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.

Samenvattend, wil ik zeggen dat ik tevreden ben dat we een goede start hebben genomen.

En pocas palabras, por tanto, resulta gratificante que el principio haya sido fructífero.