Vertaling van "hinderlijk" naar Engels

troublesome, cumbersome, irritating zijn de beste vertalingen van "hinderlijk" in Engels.

hinderlijk

Onaangenaam, beledigend of afkeer opwekkend. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Engels woordenboek

  • troublesome

    adjective

    Causing vexation, irritation or annoyance.

    His Grace heeft een hinderlijk karakter en ik wil hem nooit meer zien.

    His Grace has a troublesome nature and I don't want to see him here ever again.

  • cumbersome

    adjective

    burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous

    Een risico van zulke administratieve processen is dat ze zowel hinderlijk als willekeurig zijn.

    Such administrative mechanisms run the risk of being both cumbersome and arbitrary.

  • irritating

    adjective

    Causing vexation, irritation or annoyance.

    Voorstanders van liberalisering zien de spoorwegen als een hinderlijk staatsmonopolie met lastige en veeleisende vakbonden.

    Advocates of liberalisation consider rail as an awkward state monopoly with irritating and demanding trade unions.

  • Minder frequente vertalingen

    • inconvenient
    • hinder
    • vexatious
    • nasty
    • obstructive
    • irksome
    • bothersome
    • incommodious
    • vexatiously
    • troubling
    • pesky
    • distasteful
    • repugnant
    • disagreeable
    • repulsive
    • annoying
    • displeasing

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "hinderlijk" in Engels

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "hinderlijk" naar Engels in context, vertaalgeheugen