Vertaling van "aanscherping" naar Engels

Ter verbetering en aanscherping van het voorstel voor een verordening, wenst het Comité de volgende opmerkingen te formuleren:

In the interests of improving and helping to streamline the proposed Regulation, the Committee would nevertheless set out the following comments:

Een belangrijk punt is echter dat versoepeling moeilijker moet zijn dan aanscherping.

It is nevertheless important that it should be harder to relax the rules than tighten them up.