Vertaling van "Hamer" naar Engels

Voor iemand die alleen een hamer in z'n gereedschapskist heeft, ziet elk probleem eruit als een spijker.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Meneer Hamer, schoot u hen in koelen bloede dood?

Mr. Hamer, you shot them down in cold blood?

Voor iemand die alleen een hamer in z'n gereedschapskist heeft, ziet elk probleem eruit als een spijker.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Er is een ongeschreven regel in werking sinds mijn vader de hamer had.

There's an unwritten bylaw been around since my old man held this gavel.

Waarschijnlijk brak hij de hamer in zijn gehoorbotje en ontwrichtte hij de stijgbeugel.

He probably fractured the neck of the malleus and dislocated the stapes.