Vertaling van "start" naar Grieks

Samenvattend, wil ik zeggen dat ik tevreden ben dat we een goede start hebben genomen.

Εν συντομία, λοιπόν, είναι ευχάριστο το γεγονός ότι η αρχή υπήρξε επιτυχημένη.

Een zekere idioot zorgde ervoor, dat je een ruwe start in het leven kreeg.

Κάποιος βλάκας φρόντισε να έχεις ένα κακό ξεκίνημα στη ζωή.

Alvorens te starten met de productie van kiemgroenten moeten producenten geregistreerd worden bij de nationale autoriteiten.

Πριν από την έναρξη παραγωγής φύτρων, οι παραγωγοί θα πρέπει να καταχωριστούν στις εθνικές αρχές.

Het deeltjesbemonsteringssysteem moet worden gestart en draait dan via de omloopleiding.

Η εκκίνηση και η λειτουργία του συστήματος δειγματοληψίας σωματιδίων πρέπει να εκτελείται με ηλεκτρική διακλάδωση.

"Sure Start" is het voornaamste beleid in de bestrijding hiervan.

Το πρόγραμμα «Σίγουρη Εκκίνηση» («Sure Start») αποτελεί τη βασική πολιτική στον αγώνα αυτό.

Het was aanvankelijk de bedoeling om een aanbestedingsprocedure in zes percelen met een totale geraamde begroting van 7 miljoen euro excl. btw te starten.

Αρχικά είχε προβλεφθεί να συναφθεί σύμβαση για έξι παρτίδες συνολικού προβλεπόμενου προϋπολογισμού ύψους 7 εκατομμυρίων ευρώ χωρίς ΦΠΑ.