Vertaling van "widget" naar Duits

Widget, Steuerelement zijn de beste vertalingen van "widget" in Duits. Voorbeeld vertaalde zin: Stopt het uitvoeren van het script dat is geassocieerd met de widget ↔ Hält die Ausführung des mit dem Bedienelement (Widget) verbundenen Skriptes an

widget
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Widget

    noun neuter

    Stopt het uitvoeren van het script dat is geassocieerd met de widget

    Hält die Ausführung des mit dem Bedienelement (Widget) verbundenen Skriptes an

  • Steuerelement

    Noun

    Interaktionselement in einer grafischen Benutzeroberfläche

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "widget" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "widget" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "widget" naar Duits in context, vertaalgeheugen

Als je een widget van een derde partij gebruikt om je site te verrijken en gebruikers erbij te betrekken, controleer dan of de widget links bevat die je niet op je site wilt plaatsen.
Wenn Sie Ihre Website mit einem Widget eines Drittanbieters erweitern und damit die Interaktion fördern, sollten Sie prüfen, ob es Links enthält, die Sie nicht zusammen mit dem Widget auf Ihrer Website platzieren möchten.
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomen
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden soll
Programma's die deze plugin gebruiken, moeten er dynamisch mee gelinkt worden. De overeenkomstige library is libkugar_plugin.so. Widgets of dialoogvensters met de KReportViewer-widget moeten bij de implementatie & lt; kugar.hgt; includen en een declaration class KReportViewer hebben. Includes kunnen met behulp van de Object Explorer van & Qt;-Designer (Source tab) gemaakt worden
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werden
De widget FileChooser combineert een LineEdit met een knop, bij klikken biedt deze de gebruiker een dialoogvenster voor het selecteren van bestanden/mappen. De selectie wordt opgeslagen in de LineEdit. Het soort FileChooser wordt ingesteld met de eigenschap " selectionType ". Beschikbare soorten zijn " Open ", " Save " en " Directory ". Meerdere bestanden/mappen kunnen geselecteerd worden als de eigenschap " selectionOpenMultiple " als waar is ingesteld. Een tekst voor de FileChooser kan worden ingesteld met de eigenschap " selectionCaption ". Dit wordt weergegeven als de venstertitel van het dialoog. Als de tekst niet is ingesteld wordt het soort selectie in de titel weergegeven. De bestanden die in het dialoog worden weergegeven kunnen gelimiteerd worden met de eigenschap " selectionFilter "
Die Dateiauswahl verbindet ein Eingabefeld mit einem Schalter, der zu einem Dateiauswahldialog für die grafische Auswahl von Dateien/Ordnern führt. Die Auswahl (Datei/Ordner) wird ins Eingabefeld übertragen. Der Typ einer Dateiauswahl wird mit der selectionType-Eigenschaft festgelegt. Mögliche Typen sind Offnen, Speichern und Ordner. Wenn die selectionOpenMultiple-Eigenschaft aktiviert ist, können viele Dateien/Ordner auf einmal ausgewählt werden. Die Fensterüberschrift für die Dateiauswahl kann mit der selectionCaption-Eigenschaft bestimmt werden und wird in der Titelleiste des Dialoges angezeigt. Wenn keine Fensterüberschrift angegeben wird, bestimmt der Typ der Dateiauswahl den Titel. Die auswählbaren Dateien können mit der selectionFilter-Eigenschaft gefiltert werden
Vanaf Alfa # is dit widget deels ingeschakeld en kan het ingesteld worden met externe DCOP-aanroepen
In Version Alpha # ist dieses Bedienelement teilweise verfügbar und kann mit externen DCOP-Aufrufen eingestellt werden
Een script met een widget associëren. Dit is een voortgezette eigenschap die normaal niet word gebruikt
Legt die mit dem Bedienelement verbundenen Skripte fest. Dies ist eine fortgeschrittene Funktion, die nicht allgemein verwendet wird
& DCOP; voor alle widgets
& DCOP; für alle Bedienelemente
Je ziet de widget wanneer je media afspeelt via Chromecast, Chromecast Ultra, Chromecast Audio, tv's of speakers met ingebouwde Chromecast-functionaliteit en via alle Google Home-apparaten.
Das Widget wird beim Abspielen von Medien mit Chromecast, Chromecast Ultra, Chromecast Audio, Fernsehern und Lautsprechern mit integrierter Chromecast-Technologie sowie mit allen Google Home-Geräten angezeigt.
Opmerking: Inloggegevens kunnen alleen automatisch worden ingevoegd in Android-apps die standaard Android-widgets gebruiken.
Hinweis: Anmeldedaten können nur in Android-Apps, die standardmäßige Android-Widgets verwenden, automatisch eingefügt werden.
Dit kan verschillende redenen hebben, zoals samenvoeging van inkomsten/inhoudingen (afgerond op het niveau van de subuitgever op het tabblad 'Inkomstengegevens' van SPM) of kleine discrepanties bij het vergelijken van verzamelde SPM-inkomstengegevens met de widget 'Betalingen'.
Die aggregierten Werte für Einnahmen/Abzüge auf dem Tab "Daten zu Einnahmen" der skalierten Partnerverwaltung werden auf der Ebene untergeordneter Publisher gerundet. Aus diesem und anderen Gründen können die Zahlen unter Umständen leicht von den Werten im Widget "Zahlungen" abweichen.
Door Nieuwe widgets ophalen te selecteren opent u een venster waarmee u nieuwe widgets van internet kunt halen. Met ' Vanuit bestand installeren ' kunt u nieuwe widget installeren uit bestanden die u op uw computer hebt opgeslagen
Wählen Sie Neue Miniprogramme holen, so erscheint ein Dialog, mit dessen Hilfe Sie neue Miniprogramme direkt aus dem Internet installieren können. Dagegen können Sie mit Aus Datei installieren ein Miniprogramm installieren, welches sich schon auf Ihrem Rechner befindet
Videofilters: Gebruik videofilters om de content op te geven die deze widget moet bevatten.
Videofilter: Mit den Videofiltern kannst du angeben, welche Inhalte in diesem Widget angezeigt werden sollen.
Een dashboard kan een of meer exemplaren van de volgende soorten widgets bevatten:
Ein Dashboard kann über ein oder mehrere Instanzen der folgenden Arten von Widgets verfügen:
Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare software waarmee mensen en organisaties widgets op websites kunnen plaatsen om suggesties, informatie, stemmen en commentaren te analyseren, vergemakkelijken, aggregeren en wijzigen
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Computersoftware, um Personen und Organisationen zu ermöglichen, Widgets auf Websiten einzubetten, um Empfehlungen, Feedback, Voten und Kommentare zu analysieren, abzugeben, zu sammeln und zu vermitteln
Tip: Sommige apps worden met widgets geleverd.
Tipp: Einige Apps haben Widgets.
U kunt de widgets in het dashboard zelf definiëren.
B. als einfache numerische Messwerte, in Tabellenform oder als Diagramme.
Er is een ongelofelijk interessante nieuwe site -- Technorati -- die gevuld is met vele kleine widgets die hierop verderbouwen.
Das gibt es diese unglaublich intressante neue Seite - Technorati - die voller kleiner Widgets ist, die auf dies hier eingehen.
meeste code van een & kommander;-widget is sjablooncode. Daarom kunt u het & kommander;-dialoogvenster widgetgenerator.kmdr gebruiken om de meeste & kommander;-widgetcode voor u te genereren. Al wat u hoeft te doen is de delen invullen die voor uw widget van belang zijn zoals staatinformatie, widgettekst, enzovoort
Der meiste Quelltext von & kommander;-Bedienelementen ist Vorlagen-Quelltext. So kann der & kommander;-Dialog widgetgenerator.kmdr zum Generieren des meisten Quelltextes für & kommander;-Bedienelemente verwendet werden. Es genügt, die wichtigen Teile bezüglich des Bedienelementes, wie Status-Information, Bedienelement-Text & etc; auszufüllen
Voeg de widget 'Google Reistijden' toe als u een geschatte reistijd naar uw thuis- of werkadres wilt bekijken.
Diese Funktion ist auf Pixel-Phones mit Android 7.1 oder höher bereits eingerichtet.
Het is belangrijker om een groot aantal werknemers te hebben dat in staat is om widgets te maken, textiel te ontwerpen, gezondheidszorg te verlenen en enzymen te splijten dan een heel scala aan afgestudeerden in de geschiedenis of in de literatuurwetenschappen.
Es ist wichtiger, über eine Vielzahl von Arbeitskräften zu verfügen, die Widgets erstellen, Textilien entwerfen, Gesundheitspolitik betreiben oder Enzyme teilen können, als über massenhaft Historiker oder Literaturabsolventen.