Vertaling van "werkelijk" naar Duits
wirklich, tatsächlich, real zijn de beste vertalingen van "werkelijk" in Duits.
werkelijk
adjective
adverb
grammatica
niet verbeeld [..]
-
wirklich
adverb advniet verbeeld [..]
Tatoeba is werkelijk veeltalig. Alle talen zijn met elkaar verbonden.
Tatoeba ist wirklich mehrsprachig. Alle Sprachen sind miteinander verbunden.
-
tatsächlich
adverb advAls een werkelijk of bestaand feit.
De werkelijke kosten waren hoger dan de schatting.
Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen.
-
real
noun adjIn dit opzicht is eerder sprake van een vermeend dan van een werkelijk risico.
Hierbei handelt es sich mehr um eine vermeintliche, denn um eine reale Gefahr.
-
Minder frequente vertalingen
- faktisch
- effektiv
- wahrhaftig
- wahrlich
- fürwahr
- echt
- konkret
- freilich
- wahr
- eigentlich
- wahrhaft
- wirksam
- gar
- greifbar
- praxisnah
- reell
- richtig
- richtiggehend
- vielleicht
- waschecht
- wesenhaft
- überhaupt
- recht
- berufstätig
- aktiv
- arbeitend
- emsig
- geschäftig
- werktätig
- rührig
- unternehmend
- tätig
- tatsächlich konkret
- zu den Aktiva gehörend
- zum Besitztum gehörend
- aktuell
- allerdings
- aber hallo
- in der Tat
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "werkelijk" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "werkelijk" met vertalingen in Duits
-
Istwert
-
Ist-Kapazität
-
Ist-Kosten bereits abgeschlossener Arbeit
-
der eigentliche Grund
-
Ist-Arbeit
-
Tatsächlicher Bedarf · aktueller Bedarf
-
Realpräsenz
-
das wirkliche Leben
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen