Vertaling van "vrijstellen" naar Duits
ausnehmen, entbinden, ausschließen zijn de beste vertalingen van "vrijstellen" in Duits.
Het ontslaan aan een verplichting, verantwoordelijkheid of taak.
-
ausnehmen
verbVoor zover dergelijke informatie wordt verstrekt door een derde partij, worden de transmissiesysteembeheerders vrijgesteld van deze bepaling.
Werden solche Informationen von einem Dritten bereitgestellt, sind die Fernleitungsnetzbetreiber von dieser Bestimmung ausgenommen.
-
entbinden
verbDe voorzitter beoordeelt wanneer leden in bepaalde omstandigheden kunnen worden vrijgesteld van deze verplichting.
Der Präsident beurteilt, ob eine Situation vorliegt, die sie von dieser Pflicht entbinden könnte.
-
ausschließen
verbZo zijn transitogoederen en producten die voor uitvoer zijn bestemd, van de belasting vrijgesteld.
So seien Transitwaren und Waren, die zum Export bestimmt seien, von der Steuer ausgeschlossen.
-
Minder frequente vertalingen
- freistellen
- entlassen
- austeilen
- verallgemeinern
- zuteilen
- verteilen
- ausgeben
- geben
- befreien
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "vrijstellen" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "vrijstellen" met vertalingen in Duits
-
befreit · entlastet · frei · geläufig
-
zollfrei