Vertaling van "verstrijken" naar Duits
vergehen, ablaufen, erlöschen zijn de beste vertalingen van "verstrijken" in Duits.
het verlopen van een tijdslimiet
-
vergehen
verbNaarmate de tijd verstrijkt, verdwijnt de pijn beetje bij beetje.
Je mehr die Zeit vergeht, desto mehr verschwinden nach und nach die Schmerzen.
-
ablaufen
verbDe termijn is tenslotte nog niet verstreken, ze hebben nog twaalf maanden de tijd om hiermee te stoppen.
Die Zeit ist ja auch noch nicht abgelaufen, es bleiben weitere zwölf Monate bis zum Ausstieg.
-
erlöschen
verbHet ontbreken of verstrijken van een dergelijke vergunning ontslaat de vervoerder niet van die verplichting.
Unternehmen, die keine Betriebsgenehmigung besitzen oder deren Betriebsgenehmigung erloschen ist, sind nicht von dieser Pflicht entbunden.
-
Minder frequente vertalingen
- vorübergehen
- herumgehen
- passieren
- verfließen
- verrinnen
- vorüberkommen
- verstreichen
- verfallen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "verstrijken" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "verstrijken" met vertalingen in Duits
-
fortlaufende Dauer
-
Verstrichen · abgelaufen
-
Verstrichen
-
verrinnend · vorübergehend
-
verstrichene Zeit