Vertaling van "verdelen" naar Duits

verteilen, aufteilen, teilen zijn de beste vertalingen van "verdelen" in Duits.

verdelen verb grammatica

in kleinere stukken uiteendoen [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • verteilen

    verb v

    in kleinere stukken uiteendoen

    Niets op de wereld is zo eerlijk verdeeld als het verstand: ieder meent dat hij er genoeg van bezit.

    Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.

  • aufteilen

    verb v

    We verdeelden het geld eerlijk tussen ons drieën.

    Wir haben das Geld zu gleichen Teilen unter uns dreien aufgeteilt.

  • teilen

    verb

    in kleinere stukken uiteendoen

    Oceanen verdelen de wereld niet zozeer, als dat ze deze verenigen.

    Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.

  • Minder frequente vertalingen

    • einteilen
    • zerlegen
    • dividieren
    • gliedern
    • verallgemeinern
    • zuteilen
    • zerteilen
    • austeilen
    • ausgeben
    • trennen
    • abteilen
    • aufschlüsseln
    • einbringen
    • geben
    • parzellieren
    • verschaffen
    • zerspalten
    • zersplittern
    • umsetzen
    • absetzen
    • debitieren
    • belasten
    • spalten
    • weitergeben
    • erteilen
    • schneiden
    • ausschließen
    • ausnehmen
    • gewähren
    • reißen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "verdelen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "verdelen" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "verdelen" naar Duits in context, vertaalgeheugen