Vertaling van "tomen" naar Duits

zäumen, zügeln zijn de beste vertalingen van "tomen" in Duits.

tomen noun
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • zäumen

    Verb

    Het bloed van de verpletterde druiven reikt tot aan de tomen der paarden.

    Das Blut der zerstampften Trauben steigt bis an die Zäume der Pferde.

  • zügeln

    verb

    Iedereen moet daarom zelfdiscipline toepassen en zijn gedachtengang in toom houden.

    Es ist also nötig, daß sich jeder erzieht und seinen Gedankengang streng zügelt.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "tomen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "tomen" met vertalingen in Duits

  • toom
    Halfter · Schar · Zaum · Zaumzeug · Zäumung · Zügel · zaumzeug
  • getoomd
    gezäumt
  • in toom houden
    Zaum · abbremsen · aufzäumen · bezähmen · bremsen · bändigen · drosseln · erpressen · hemmen · im Zaum halten · im Zaume halten · unterdrücken · zurückhalten · zäumen · zügeln
  • zijn tong in toom houden
    seine Zunge im Zaum halten
Toevoegen

Vertalingen van "tomen" naar Duits in context, vertaalgeheugen