Vertaling van "toezien" naar Duits

zusehen, beaufsichtigen, beobachten zijn de beste vertalingen van "toezien" in Duits.

toezien
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • zusehen

    verb

    De school mag niet zonder ingrijpen toezien op de voortschrijdende versimpeling en kritiekloze verengelsing van de Duitse taal.

    Die Schule darf einer fortschreitenden Simplifizierung und einer kritiklosen Anglisierung des Deutschen nicht tatenlos zusehen.

  • beaufsichtigen

    verb

    Vanuit Alaska kon er beter worden toegezien op de behoeften en de Koninkrijksprediking in dat gebied.

    Von Alaska aus kann das Königreichspredigtwerk dort besser durchgeführt und beaufsichtigt werden.

  • beobachten

    verb v

    Wij zullen dan ook zeer nauwlettend toezien op wat er van dit Hof terechtkomt.

    Wir werden deshalb sehr genau beobachten, was im Gerichtshof geschieht.

  • Minder frequente vertalingen

    • betrachten
    • ansehen
    • überwachen
    • kontrollieren
    • zuschauen
    • anschauen
    • anblicken
    • nachsehen
    • verfolgen
    • angehen
    • anlangen
    • betreffen
    • achten
    • wachen
    • hüten
    • hinsehen
    • schauen
    • hinschauen
    • blicken
    • halten
    • kucken
    • vervolgen
    • gucken
    • achtgeben
    • aufpassen
    • beachten
    • beherrschen
    • regieren
    • herrschen
    • beherzigen
    • erkennen
    • Obacht geben
    • Obacht geben auf
    • aufpassen auf

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "toezien" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "toezien" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "toezien" naar Duits in context, vertaalgeheugen