Vertaling van "tevergeefs" naar Duits

vergebens, vergeblich, umsonst zijn de beste vertalingen van "tevergeefs" in Duits.

tevergeefs adverb

Zonder succes, zonder het gewenste resultaat.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • vergebens

    adverb

    Ohne Erfolg, ohne die erwünschte Wirkung.

    Al hun inspanningen waren tevergeefs.

    Alle ihre Bemühungen waren vergebens.

  • vergeblich

    adjective

    Ohne Erfolg, ohne die erwünschte Wirkung.

    Tevergeefs trachtten we zijn mening te doen veranderen.

    Wir haben vergeblich versucht, ihn zu einem Gesinnungswandel zu bewegen.

  • umsonst

    adverb

    Ohne Erfolg, ohne die erwünschte Wirkung.

    Het werk van die dokter is tevergeefs geweest.

    All diese gute ärztliche Arbeit ist umsonst gewesen.

  • Minder frequente vertalingen

    • erfolglos
    • unnützlich
    • unnütz
    • wirkungslos
    • für Arsch und Friedrich
    • für den Arsch
    • für die Katz
    • für nichts
    • für nichts und wieder nichts
    • für nix und wieder nix

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "tevergeefs" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "tevergeefs" naar Duits in context, vertaalgeheugen