Vertaling van "standpunt" naar Duits
Standpunkt, Blickwinkel, Gesichtspunkt zijn de beste vertalingen van "standpunt" in Duits.
Ideale eenduidige oplossing van een debat. [..]
-
Standpunkt
noun masculineDer geistige Standpunkt, von dem Dinge betrachtet werden. [..]
Bij eventuele afwijkende standpunten van leden van het Comité wordt de Commissie hiervan schriftelijk in kennis gesteld.
Bei Meinungsverschiedenheiten innerhalb des Ausschusses, werden der Kommission die einzelnen Standpunkte schriftlich vorgelegt.
-
Blickwinkel
noun masculineDer geistige Standpunkt, von dem Dinge betrachtet werden. [..]
Dat is een standpunt dat ik kan herkennen.
Also das ist ein Blickwinkel, den ich nachempfinden kann.
-
Gesichtspunkt
noun masculineDer geistige Standpunkt, von dem Dinge betrachtet werden.
Door compromisvoorstellen kwamen de verschillende standpunten echter meer op één lijn te liggen.
Die Gesichtspunkte wurden inzwischen aber durch Kompromißanträge ausgeräumt oder wenigstens entschärft.
-
Minder frequente vertalingen
- Haltung
- Position
- Ansicht
- Stellung
- Meinung
- Sichtweise
- Einstellung
- Sicht
- Standort
- Stellungnahme
- Warte
- Perspektive
- Betrachtungsweise
- Punkt
- Überzeugung
- Blickpunkt
- Anschauungsweise
- Verhältnis
- point de vue
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "standpunt" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "standpunt" met vertalingen in Duits
-
einen bestimmten Standpunkt vertreten
-
das ist auch ein Standpunkt
-
Stellung beziehen · einen Standpunkt einnehmen · stellen
-
von seinem Standpunkt aus
-
neutraler Standpunkt
-
aus seiner Sicht
-
gemeinschaftliche Position