Vertaling van "spijt" naar Duits

Reue, Bedauern, Ärger zijn de beste vertalingen van "spijt" in Duits.

spijt noun verb common grammatica

De wens dat iets niet was gebeurd. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Reue

    noun feminine

    De intense of hopeloze smart veroorzaakt door het gevoel van schuld. [..]

    En terwijl jullie vergeving kennen, kennen wij alleen spijt.

    Während euch vergeben wird, kennen wir nur Reue.

  • Bedauern

    noun neuter

    De wens dat iets niet was gebeurd.

    Heb je spijt dat je vertrekt zonder Serena te spreken?

    Bedauerst du, abgereist zu sein, ohne vorher mit Serena zu sprechen?

  • Ärger

    noun Noun

    Het spijt mij dat ik de kans gemist heb haar te ontmoeten.

    Das ärgert mich, dass ich die Chance verpasst habe, sie zu treffen.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "spijt" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "spijt" met vertalingen in Duits

  • spijt hebben over
    bedauern · leid tun
  • het spijt me
    Entschuldigung · Pardon · Sorry · Verzeihung · entschuldigen Sie bitte · es tut mir Leid · es tut mir leid · ich bitte um Entschuldigung · ich bitte um Verzeihung · tut mir leid · verzeihen Sie bitte
  • spijt hebben
    bedauern
  • met spijt
    mit Bedauern
  • het spijt me dat ...
    es tut mir leid, dass...
  • Het spijt me
    Es tut mir leid
  • spijt hebben van
    bedauern · bejammern · bereuen · betrauern · dauern · kargen mit · leid tun · schonen · verschonen · zu schade sein
  • spijten
    Bedauern · Es tut mir leid · Leid tun · bedauern · bereuen · dauern · leid tun · leidtun
Toevoegen

Vertalingen van "spijt" naar Duits in context, vertaalgeheugen