Vertaling van "spannen" naar Duits

spannen, anspannen, straffen zijn de beste vertalingen van "spannen" in Duits.

spannen verb grammatica

onder trekkracht brengen

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • spannen

    verb

    onder trekkracht brengen

    Men moet het paard niet achter de wagen spannen.

    Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.

  • anspannen

    verb

    We zijn allebei gespannen.

    Wir sind beide angespannt.

  • straffen

    verb

    Op die manier staat de staalkabel helemaal gespannen.

    Wenn er hier angekommen ist, ist das Seil absolut straff.

  • Minder frequente vertalingen

    • vorspannen
    • ausspannen
    • aufziehen
    • anziehen
    • verbinden
    • komprimieren
    • bandagieren
    • kondensieren
    • zwängen
    • pressen
    • beziehen
    • einschließen
    • einspannen
    • mit Bandagen versehen
    • beklemmen
    • zusammendrängen
    • bedrücken
    • strapazieren
    • verdichten
    • drücken
    • klemmen
    • zusammendrücken
    • schnallen
    • dehnen
    • strecken
  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "spannen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "spannen" met vertalingen in Duits

  • Steeleye Span
  • Duett · Duo · Geschirr · Geschirre · Gespann · Paar · Pferdegeschirr · Spanne · Zaumzeug · Zeitspanne · geordnetes Paar · span · überspannen
  • C-SPAN
  • überspannen
  • angespannte Muskeln
  • mit angespannter Aufmerksamkeit
  • eine gespannte Lage
  • Spannung · abrupt · abschüssig · angespannt · angestrengt · anstrengend · fickerig · gespannt · jäh · nervös · plötzlich · reizbar · schroff · spannungsgeladen · spröde · starr · steif · steil · straff · stramm · strapaziert · unvermutet · unvorbereitet · verkrampft · verspannt · zerklüftet · zusammenhanglos · zusammenhanglös
Toevoegen

Vertalingen van "spannen" naar Duits in context, vertaalgeheugen