Vertaling van "slepen" naar Duits

schleppen, ziehen, schleifen zijn de beste vertalingen van "slepen" in Duits.

slepen verb grammatica

trekkend over de grond of het wateroppervlak verplaatsen [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • schleppen

    verb neuter

    trekkend over de grond of het wateroppervlak verplaatsen [..]

    Ik bedoel we sleepte ons voort door de biosfeer.

    Wir schleppten uns nur noch langsam in der Biosphäre herum.

  • ziehen

    verb

    Velen van hen hebben hun leven gegeven om't alleen al hierheen te slepen.

    Wissen Sie, wie viele ihr Leben gegeben haben, um sie bis hierher zu ziehen?

  • schleifen

    verb

    trekkend over de grond of het wateroppervlak verplaatsen

    Ze zijn niet makkelijk te verhandelen, tenzij ik ze opnieuw slijp.

    Es wird nicht leicht, sie loszuwerden, es sei denn, ich schleife sie um.

  • Minder frequente vertalingen

    • nachschleppen
    • gleiten
    • Abschleppen
    • bugsieren
    • gleiten lassen
    • sich hinziehen
    • sich in die Länge ziehen
    • zerren
    • zurren
    • bekommen
    • ergattern
    • streichen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "slepen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "slepen" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "slepen" naar Duits in context, vertaalgeheugen