Vertaling van "schokken" naar Duits

erschüttern, schütteln, reißen zijn de beste vertalingen van "schokken" in Duits.

schokken verb noun grammatica
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • erschüttern

    verb

    Dit overvalt u misschien als een schok, aangezien u dacht dat u heel goed kon lezen.

    Das mag dich erschüttern, weil du glaubtest, du hättest gut gelesen.

  • schütteln

    verb v

    Ik huilde hysterisch en mijn lichaam schokte zonder dat ik hier iets aan kon doen.

    Ich schrie hysterisch, und mein Körper wurde von unbändigen Zuckungen geschüttelt.

  • reißen

    verb

    „We schrokken ’s ochtends even na zessen wakker doordat we een doffe dreun hoorden en een schok voelden”, vertelt Markus.

    Markus erinnert sich: „Kurz nach 6 Uhr riss uns ein dumpfer Schlag aus dem Schlaf.

  • Minder frequente vertalingen

    • zerren
    • rucken
    • schocken
    • schockieren
    • stoßen
    • verstören
    • zerrütten
    • zucken
    • schüttern
    • rütteln
    • holpern

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "schokken" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "schokken" met vertalingen in Duits

  • schokkend
    anstöβig · beunruhigend · erschütternd · haarsträubend · schockierend · ungeheuerlich · verstörend
  • schok
    Anprall · Anstoß · Beben · Erdstoß · Erschütterung · Kollision · Ruck · Rütteln · Schlag · Schock · Schütteln · Schüttern · Stoß · Stromschlag · Trauma · erschüttern · schlag
  • zijn dood schokte de wereld
    sein Tod erschütterte die Welt
  • de schokken van een aardbeving
    die Stöße eines Erdbebens
  • elektrische schok
    Stromunfall · stromunfall
  • geschokt
    bestürzt · geschockt
Toevoegen

Vertalingen van "schokken" naar Duits in context, vertaalgeheugen