Vertaling van "rouw" naar Duits

Trauer, Kummer, Leiden zijn de beste vertalingen van "rouw" in Duits.

rouw noun verb masculine grammatica

grote smart of droefenis na een verlies

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Trauer

    noun feminine

    Gemütsstimmung nach einem einschneidenden Verlustereignis [..]

    Na de rouw komen ze bij elkaar, herpakken zich en gaan verder.

    Nach der Trauer vereinigen sie sich wieder, die Familie ordnet sich neu und sie machen weiter.

  • Kummer

    noun masculine

    Dit is de zekerheid die hen die gebukt gaan onder rouw uit de schaduw in het licht brengt.

    Diese Zusicherung führt den, der von Kummer gebeugt ist, aus dem Schatten ins Licht.

  • Leiden

    noun neuter

    Zalig zijn zij die rouwen, want zij zullen troost vinden.

    Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden.

  • Minder frequente vertalingen

    • Traurigkeit
    • Kümmernis
    • Trauerfeier
    • Sorge

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "rouw" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "rouw" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "rouw" naar Duits in context, vertaalgeheugen