Vertaling van "roekeloos" naar Duits

rücksichtslos, tollkühn, waghalsig zijn de beste vertalingen van "roekeloos" in Duits.

roekeloos adjective grammatica

zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • rücksichtslos

    adjective

    onverschillig voor gevaar of de gevolgen daarvan.

    Ik wist niet dat hij zo roekeloos zou zijn.

    Ich wusste nicht, dass er dabei so rücksichtslos vorgehen würde.

  • tollkühn

    adjective

    zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling

    Dat zou een beetje roekeloos zijn, vind je niet?

    Das wäre ein wenig tollkühn, meinen Sie nicht?

  • waghalsig

    adjective

    Tom stortte zich in een roekeloos avontuur: op elke fout stond het doodvonnis.

    Tom ließ sich auf ein waghalsiges Abenteuer ein: jeder Fehler bedeutete den Tod.

  • Minder frequente vertalingen

    • töricht
    • verwegen
    • gefährlich
    • draufgängerisch
    • leichtfertig
    • vermessen
    • mutig
    • Teufelskerl
    • Draufgänger
    • Wagehals
    • säumig

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "roekeloos" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "roekeloos" naar Duits in context, vertaalgeheugen