Vertaling van "oplopen" naar Duits

anwachsen, entstehen, anlaufen zijn de beste vertalingen van "oplopen" in Duits.

oplopen verb grammatica
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • anwachsen

    verb neuter

    Als men het zo laat, zal de schuld navenant oplopen.

    Wenn man ihn so belässt wie er ist, wird die Verschuldung anwachsen.

  • entstehen

    verb

    Het door die werkneemster geleden nadeel kan aldus hoog oplopen.

    Der Schaden, der dieser Arbeitnehmerin entstehe, könne daher erheblich sein.

  • anlaufen

    verb

    de voorbereidingen voor de opstelling van een dergelijk voorstel zijn niet begonnen of hebben te veel vertraging opgelopen;

    Die Vorbereitungen für einen solchen Vorschlag sind noch nicht angelaufen oder verzögern sich übermäßig.

  • Minder frequente vertalingen

    • ansteigen
    • auflaufen
    • auflesen
    • davontragen
    • einfangen
    • erhöht werden
    • hinaufgehen
    • hinauflaufen
    • holen
    • sich ansammeln
    • sich erhöhen
    • sich zuziehen
    • summieren
    • zuziehen
    • sich holen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "oplopen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "oplopen" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "oplopen" naar Duits in context, vertaalgeheugen