Vertaling van "opkomen" naar Duits

aufgehen, werden, steigen zijn de beste vertalingen van "opkomen" in Duits.

opkomen verb grammatica

Iets of iemand veilig houden, zorgen dat iets of iemand geen kwaad overkomt. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • aufgehen

    verb

    De maan is opgekomen.

    Der Mond ist aufgegangen.

  • werden

    verb

    De Nederlandse autoriteiten legden beide betrokkenen een belastingaanslag op, waartegen zij vervolgens zijn opgekomen.

    Gegen beide ergingen Steuerbescheide der niederländischen Behörden, die von ihnen angefochten wurden.

  • steigen

    verb

    Er zullen hierbij misschien echter vragen bij u opkomen.

    Doch vielleicht steigen dir dabei gewisse Fragen auf.

  • Minder frequente vertalingen

    • entstehen
    • einfallen
    • sich erheben
    • kämpfen
    • angehen
    • aufbegehren
    • aufkeimen
    • aufkommen
    • auflaufen
    • aufstehen
    • aufsteigen
    • auftreten
    • aufziehen
    • einrücken
    • eintreten
    • emporkommen
    • erscheinen
    • geradestehen
    • heraufkommen
    • hinaufkommen
    • kommen
    • protestieren
    • regen
    • sich bilden
    • sich einsetzen
    • sich einstellen
    • stellen
    • in den Sinn kommen
    • verteidigen
    • schützen
    • beschützen
    • behüten
    • beschirmen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "opkomen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "opkomen" met vertalingen in Duits

  • opkomend
    aufstrebend · neu
  • opkomend tij
    Flut
  • opkomen voor
    abwehren · behaupten · beschützen · einsetzen · einstehen · eintreten · geltend machen · in Schutz nehmen · verteidigen · vertreten
  • het opkomen
    Auftritt
Toevoegen

Vertalingen van "opkomen" naar Duits in context, vertaalgeheugen