Vertaling van "opheffing" naar Duits
Aufhebung, Abschaffung, Auflösung zijn de beste vertalingen van "opheffing" in Duits.
De tenietdoening of schorsing van iets door een besluit van een autoriteit.
-
Aufhebung
noun feminineDe tenietdoening of schorsing van iets door een besluit van een autoriteit.
Hoe dan ook, de opheffing van het wapenembargo tegen China kan voor onze fractie geen optie zijn.
Ganz gleich wie, die Aufhebung des Waffenembargos gegen China kann für unsere Fraktion keine Option sein.
-
Abschaffung
noun feminineDe tenietdoening of schorsing van iets door een besluit van een autoriteit.
Er is haar niets bekend over een eventuele opheffing van de overeenkomstige bureaus in andere lidstaten.
Ihr liegen keine Hinweise auf eine Abschaffung der entsprechenden Dienststellen in den anderen Mitgliedstaaten vor.
-
Auflösung
noun NounHaar opheffing en liquidering zullen evenmin enige heffing medebrengen.
Desgleichen werden bei ihrer etwaigen Auflösung und Liquidation keine Abgaben erhoben.
-
Minder frequente vertalingen
- Beseitigung
- Liquidation
- Abbestellung
- Geländeerhebung
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "opheffing" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "opheffing" met vertalingen in Duits
-
Abbau
-
Betriebseinstellung
-
Aufhebung der Smartcardsperre
-
Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe
-
Hebung (Geologie)