Vertaling van "opgaan" naar Duits
steigen, aufgehen, gelten zijn de beste vertalingen van "opgaan" in Duits.
opgaan
verb
grammatica
-
steigen
verb vMocht hij niet opgaan, dan moeten wij een andere weg inslaan.
Sollte er nicht steigen, müssen wir einen anderen Weg beschreiten.
-
aufgehen
verbDat is de lucht van je theater dat in vlammen opgaat.
So riecht dein Theater, wenn es in Flammen aufgeht.
-
gelten
verbHet dient benadrukt dat dezelfde redenering opgaat voor dieren.
Es sei darauf hingewiesen, dass dieselbe Argumentation auch für Tiere gilt.
-
Minder frequente vertalingen
- besteigen
- beschreiten
- gültig sein
- hinaufgehen
- sich bilden
- sich erheben
- spazieren gehen
- stimmen
- weggehen
- zutreffen
- aufsteigen
- Aufschlag
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "opgaan" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "opgaan" met vertalingen in Duits
-
auf die Straße gehen
-
Vertiefung
-
ansteigend · aufgehend
-
Aufgang
-
sich verlieren
-
in Flammen aufgehen
-
abtreten · die Platte putzen · die Szene verlassen · in Rauch aufgehen · sich in Luft auflösen · sich in Nichts auflösen · sich in Rauch auflösen · verdunsten · verschwinden
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen