Vertaling van "onderworpen" naar Duits
demütig, ergeben, fügsam zijn de beste vertalingen van "onderworpen" in Duits.
onderworpen
particle
grammatica
-
demütig
adjectiveZullen de andere landen zich hier zachtmoedig aan onderwerpen?
Werden die anderen Länder sich das alles demütig gefallen lassen?
-
ergeben
verbEr zijn geen nieuwe elementen opgedoken die een herbezinning op dit onderwerp rechtvaardigen.
Es haben sich keine neuen Faktoren ergeben, die eine Überprüfung dieser Entscheidung rechtfertigen würden.
-
fügsam
adjectiveHet brengt de gedachte over van „gemakkelijk te overreden” en „onderworpen”.
Er vermittelt den Gedanken „leicht zu überzeugen“ und „fügsam“ zu sein.
-
Minder frequente vertalingen
- gefügig
- servil
- untertänig
- unterworfen
- unterwürfig
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "onderworpen" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "onderworpen" met vertalingen in Duits
-
abdanken · abdizieren · ablassen · abtreten · einreichen · einräumen · nachgeben · sein Amt niederlegen · seine Würde niederlegen · sich unterwerfen · verzichten · weichen · zedieren · zurücktreten · zurückweichen · überlassen · übertragen
-
ein Thema ansprechen
-
Themen · beherrschen · bezwingen · bändigen · darunter legen · ergeben · kleinkriegen · sich fügen · unterbreiten · unterdrücken · unterjochen · unterlegen · unterordnen · unterstellen · unterwerfen · unterziehen · vorlegen · überwinden · überwältigen
-
Diskussionsgegenstand
-
Hilfethemen
-
ein Gesprächsthema
-
ein unerschöpfliches Thema
-
kontrollieren
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen