Vertaling van "omvatten" naar Duits

umfassen, umfangen, einschließen zijn de beste vertalingen van "omvatten" in Duits.

omvatten verb grammatica

binnen zich insluiten [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • umfassen

    verb v

    Vollständig einschließen; ausführlich beschreiben.

    Economisten voorspellen, dat de zogenaamde "Westerse wereld", die Europa en Noord-Amerika omvat, tegen het jaar tweeduizend zeshonderd zijn dominante positie zal verliezen in de wereldeconomie.

    Wirtschaftswissenschaftler sagen voraus, dass die sogenannte „westliche Welt“, die Europa und Nordamerika umfasst, ihre dominierende Stellung in der Weltwirtschaft um das Jahr zweitausendsechzig verlieren wird.

  • umfangen

    verb

  • einschließen

    verb v

    In omvang insluiten; een deel van iets groter insluiten.

    Wat betreft kartelzaken omvat dit ook de coördinatie van het onderzoek.

    Bei Kartellrechtsfällen ist auch die Koordinierung der Ermittlungen eingeschlossen.

  • Minder frequente vertalingen

    • einhüllen
    • umhüllen
    • umarmen
    • enthalten
    • umschlingen
    • annehmen
    • beinhalten
    • erfassen
    • implizieren
    • umgreifen
    • umklammern
    • umspannen
    • einbeziehen
    • bestehen aus
    • einschliessen
    • umfasst
    • abdecken
    • umschließen
    • umhalsen
    • herzen
    • in den Arm nehmen
    • in die Arme nehmen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "omvatten" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "omvatten" met vertalingen in Duits

  • omvat
    rechte Spitze · umfasst
  • omvattend
    beträchtlich · breit · umfangreich · umfassend · weit · übergreifend
Toevoegen

Vertalingen van "omvatten" naar Duits in context, vertaalgeheugen