Vertaling van "nonchalant" naar Duits

nachlässig, nonchalant, lässig zijn de beste vertalingen van "nonchalant" in Duits.

nonchalant adjective grammatica

achteloos, onbekommerd [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • nachlässig

    adverb adj

    Hij is ofwel lui en nonchalant, of hij is betrokken bij deze mensen.

    Er ist entweder faul und nachlässig oder mit diesen Leuten verwickelt.

  • nonchalant

    adverb

    achteloos, onbekommerd

    Zulk economisch voordeel toont eens te meer hoe nonchalant in het verkeer met mensenlevens omgesprongen wordt.

    Die Betonung des wirtschaftlichen Nutzens zeigt erneut, wie nonchalant im Straßenverkehr mit Menschenleben umgegangen wird.

  • lässig

    adjective

    achteloos, onbekommerd

    Dat wat ik zo wanhopig geheim wilde houden, zo nonchalant behandeld werd.

    Dass das, was ich geheim halten wollte, so lässig behandelt wurde.

  • Minder frequente vertalingen

    • sorglos
    • fahrlässig
    • leger
    • salopp
    • schlampig
    • träge
    • unachtsam
    • ungezwungen
    • liederlich
    • hopplahopp
    • säumig

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "nonchalant" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "nonchalant" naar Duits in context, vertaalgeheugen