Vertaling van "mislopen" naar Duits

verfehlen, verpassen, fehlschlagen zijn de beste vertalingen van "mislopen" in Duits.

mislopen

niet op de juiste tijd op de juiste plaats zijn om iets mee te maken

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • verfehlen

    verb

    Maar nu waren we zo dichtbij dat we elkaar niet konden mislopen.

    Diesmal kamen wir uns so nah, dass wir uns nicht verfehlen konnten.

  • verpassen

    verb v; v

    niet op de juiste tijd op de juiste plaats zijn om iets mee te maken

    Ik vind het gewoon niet leuk, dat hij dit misloopt.

    Ich fühle mich schlecht, dass er das verpasst.

  • fehlschlagen

    verb

    Nieuwsman Jack Eldridge kwam zelf in het nieuws... toen wat velen een kijkcijferstunt noemden, misliep.

    Nachrichten Chefsprecher Jack Eldridge wurde gestern ein Teil seiner eigenen Geschichte, was in Industrie Kreisen " Einschaltquoten Trick fehlgeschlagen " genannt wird.

  • Minder frequente vertalingen

    • misslingen
    • fehlen
    • entgehen
    • missen
    • mangeln
    • ermangeln
    • gehen
    • schiefgehen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "mislopen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "mislopen" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "mislopen" naar Duits in context, vertaalgeheugen