Vertaling van "luchtkasteel" naar Duits
Luftschloss, Wunschtraum, Schnapsidee zijn de beste vertalingen van "luchtkasteel" in Duits.
-
Luftschloss
noun neuterPlan, Wunsch oder Einfall, der unmöglich oder sehr unwahrscheinlich verwirklicht werden kann ist.
Zoals de zaken er nu voorstaan, is dit niet meer dan een luchtkasteel.
Doch aus heutiger Sicht bleibt diese Vorstellung wohl nur ein Luftschloss.
-
Wunschtraum
noun masculinePlan, Wunsch oder Einfall, der unmöglich oder sehr unwahrscheinlich verwirklicht werden kann ist.
Medellín en het World Urban Forum hebben laten zien dat dit niet zomaar een luchtkasteel is.
Medellín und das World Urban Forum haben gezeigt, dass dies nicht bloß ein Wunschtraum ist.
-
Schnapsidee
Noun noun neuter -
frommer Wunsch
Plan, Wunsch oder Einfall, der unmöglich oder sehr unwahrscheinlich verwirklicht werden kann ist.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "luchtkasteel" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "luchtkasteel" met vertalingen in Duits
-
Luftschlösser bauen · auf Sand bauen