Vertaling van "lopen" naar Duits

gehen, laufen, wandern zijn de beste vertalingen van "lopen" in Duits.

lopen verb noun grammatica

stappen, gaan [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • gehen

    verb v

    stappen, gaan [..]

    Tom en zijn oom liepen samen in stilte.

    Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.

  • laufen

    verb v

    Sich durch abwechselndes Bewegen der Beine von einem Ort an einen anderen bewegen, so dass immer mindestens ein Fuß den Boden oder die Oberfläche berührt [..]

    Tom is kleiner dan Maria, maar hij loopt sneller dan zij.

    Tom ist kleiner als Maria, aber er läuft schneller als sie.

  • wandern

    verb v

    stappen, gaan

    Ik loop gewoon wat rond en hoop dat er iets gebeurt.

    Ich wandere irgendwie einfach herum und hoffe, dass etwas passiert.

  • Minder frequente vertalingen

    • rennen
    • marschieren
    • fahren
    • rinnen
    • schreiten
    • fließen
    • treten
    • spazieren gehen
    • strömen
    • spazieren
    • promenieren
    • anlaufen
    • auftreten
    • sich befinden
    • sich laufen
    • teilnehmen an
    • tigern
    • verkehren
    • zugehen
    • wandeln
    • durchlaufen
    • Gehen
    • sich erstrecken
    • Laufen
    • tauchen
    • untergehen
    • verlaufen
    • Rennen
    • untertauchen
    • eintauchen
    • durcheilen
    • in den Abgrund stürzen
    • in den Abgründ versinken
    • unter Wasser gehen
    • unter Wasser kommen
    • zu Fuß gehen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "lopen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "lopen" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "lopen" naar Duits in context, vertaalgeheugen