Vertaling van "lenigen" naar Duits

mildern, dämpfen, lindern zijn de beste vertalingen van "lenigen" in Duits.

lenigen

De intensiteit van een situatie of een toestand verminderen.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • mildern

    verb

    Om de meest nijpende nood te kunnen lenigen, moet doelmatig worden opgetreden.

    Um die drückendste Not rasch zu mildern, ist effizientes Handeln erforderlich.

  • dämpfen

    verb

    Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern.

  • lindern

    verb

    Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern.

    We moeten het leed proberen te lenigen door onmiddellijk en maximaal inspanningen te doen voor humanitaire hulp.

    Wir müssen darum bemüht sein, durch sofortige und maximale humanitäre Hilfsanstrengungen das Leid zu lindern.

  • Minder frequente vertalingen

    • abstumpfen
    • stumpf machen
    • befriedigen
    • stillen
    • erleichtern
    • beschwichtigen
    • beruhigen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "lenigen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "lenigen" met vertalingen in Duits

  • lenig
    agil · behende · behände · biegsam · dehnbar · elastisch · federnd · flexibel · gefügig · gelenkig · geschmeidig · gewandt · schmiegsam · wendig
Toevoegen

Vertalingen van "lenigen" naar Duits in context, vertaalgeheugen