Vertaling van "leedvermaak" naar Duits
Schadenfreude, schadenfroh, Schadenfreude zijn de beste vertalingen van "leedvermaak" in Duits.
het genoegen scheppen in het leed van een ander
-
Schadenfreude
noun feminineDie Freude über das Missgeschick oder Unglück anderer. [..]
Dat is voor mij geen reden tot leedvermaak, integendeel.
Aber ich empfinde deshalb keinerlei Schadenfreude, wie die Deutschen sagen.
-
schadenfroh
adjectiveDe broodvrucht-„passagiers” werden waarschijnlijk door de muiters met enig leedvermaak aan de golven toevertrouwd.
Ihre „Passagiere“, die Brotfruchtbäume, warfen die schadenfrohen Meuterer wahrscheinlich über Bord.
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "leedvermaak" in Duits
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
Schadenfreude
noun Nounhumor
Leedvermaak is de enige echte vreugde, zeggen cynici.
Schadenfreude ist die schönste Freude, sagt der Zyniker.
Zinnen vergelijkbaar met "leedvermaak" met vertalingen in Duits
-
hämisch · schadenfroh