Vertaling van "koppig" naar Duits
hartnäckig, halsstarrig, eigensinnig zijn de beste vertalingen van "koppig" in Duits.
koppig
adjective
grammatica
vasthoudend aan eigen wil of inzicht [..]
-
hartnäckig
noun adjDus wat ze ook heeft, het is tamelijk koppig.
Was immer sie auch hat, es ist ziemlich hartnäckig.
-
halsstarrig
nounJamie... je was altijd koppig, maar je was nooit roekeloos met de levens van anderen.
Jamie, du warst immer schon halsstarrig, aber du hast nie leichtfertig das Leben anderer riskiert.
-
eigensinnig
adjective adjIk hou niet van koppige mensen.
Eigensinnige Menschen sind nicht mein Fall.
-
Minder frequente vertalingen
- starrköpfig
- trotzig
- stur
- berauschend
- bockig
- dickköpfig
- eigenwillig
- schwer
- starr
- verbissen
- verbohrt
- verstockt
- zu Kopfe steigend
- störrisch
- starrsinnig
- rechthaberisch
- bockbeinig
- störrig
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "koppig" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "koppig" met vertalingen in Duits
-
trotzen
-
Esel
-
stur
-
bei seiner Meinung bleiben · dickköpfig sein · halsstarrig sein · sich eigensinnig in den Kopf setzen · sich versteifen · trotzen
-
wieso sollte er sonst so starrköpfig sein?
-
so stur wie ein Esel · stur wie ein Esel · stur wie ein Panzer · störrisch wie ein Esel
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen