Vertaling van "instellen" naar Duits
einstellen, stellen, verbinden zijn de beste vertalingen van "instellen" in Duits.
het op juiste wijze afregelen van een toestel [..]
-
einstellen
verbhet op juiste wijze afregelen van een toestel
Wij hadden ons ingesteld op consequente, harde onderhandelingen, maar helaas zijn we onze partners onderweg kwijtgeraakt.
Wir hatten uns eingestellt auf eine konsequente, harte Verhandlung.
-
stellen
verbOp een gecoördineerde luchthaven zorgt de verantwoordelijke lidstaat ervoor dat er een coördinatiecomité wordt ingesteld.
Der für einen koordinierten Flughafen zuständige Mitgliedstaat stellt sicher, dass auf diesem Flughafen ein Koordinierungsausschuss eingesetzt wird.
-
verbinden
verb vWe hebben de zenders geschakeld en het doel ingesteld.
Wir haben die beiden Sender verbunden und den Zielmechanismus kalibriert.
-
Minder frequente vertalingen
- justieren
- verknüpfen
- hinzufügen
- zufügen
- ergänzen
- fügen
- abstellen
- abstimmen
- durchführen
- einbauen
- einführen
- einleiten
- einrichten
- einsetzen
- führen
- konstituieren
- stiften
- zugeben
- vereinigen
- hinzutun
- addieren
- hinzusetzen
- gesellen
- anfügen
- beilegen
- beifügen
- gründen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "instellen" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "instellen" met vertalingen in Duits
-
klagen
-
ein Ermittlungsverfahren einleiten · eine Untersuchung anstellen · eine Untersuchung durchführen · eine Untersuchung einleiten · erforschen · ermitteln · recherchieren · untersuchen
-
anklagen · verfolgen
-
zurücksetzen
-
Notiz festlegen...
-
Fälligkeitsdatum festlegen
-
vordefinierter Rückruf
-
aufgestellt · festgelegt · gesetzt · gesinnt